2008-04-01 「漫画もファンが翻訳、P2Pで流通」「同人誌よりコスプレ」――米国オタク事情 - ITmedia NEWS other アニメや漫画は、ファンが勝手に翻訳した海賊版がP2Pファイル交換ソフトで出回っており、 著作権はとりあえず置いておいて、普段から非英語圏の人間に英語を勉強しろと言っているので、日本語を勉強しろといいたい。